Het gebruik van Powersnipe laat volgens de vertalers van de Amerikaanse dienst te wensen over. Kennelijk hebben Nederlanders er niet zo'n behoefte aan. Een tweede verklaring is dat geautomatiseerde snipers om het hardst concurreren met snipers van vlees en bloed.
Oh, voor de duidelijkheid: een sniper is een webdienst waar je je op kunt abonneren. Je geeft per veiling aan hoeveel je maximaal voor een artikel wilt betalen. De betreffende snipedienst, er zijn er verscheidene, biedt pas in de allerlaatste seconden om zo kort voor de afloop van de veiling de bieders van vlees en bloed de stuipen op het lijf te jagen en, natuurlijk, de veiling te winnen. De gebruiker van een snipingdienst hoeft niet eens on line te zijn om zijn finale bod uit te brengen. Dat wordt voor hem gedaan. Uiteraard tegen een kleine vergoeding: een percentage van het winnende bod of een vaste maandprijs voor het gebruik van de dienst.
Snipingdiensten krijgen op Amerikaanse fora nogal eens de wind van voren omdat ze of te laat een bod uitbrengen (lees: na afloop van de veiling. nutteloos dus) ofof veel te vroeg.
Posted by erwin at 11 maart 2005 16:49